jueves, 5 de agosto de 2010

COMUNICADO DE PRENSA




El próximo 7 de Agosto, en la III y IV Región, se realizarán grandes movilizaciones regionales en defensa la Vida y el agua sana. Estas actividades, convocadas por la Red Ambiental del Norte y todas las comunidades y organizaciones que la componen, se han organizado para expresar nuestro rechazo a la explotación indiscriminada de nuestros recursos naturales, que trae como consecuencia, la destrucción de los valles y la cordillera con sus glaciares, y la contaminación del agua, el borde costero, el aire, la tierra; todo lo cual se está transformando en una gran amenaza para la vida de las comunidades y los ciudadanos, y de la flora y fauna.
En el Bicentenario de nuestra Nación queremos marcar un hito, incluyendo el aspecto medioambiental como primordial para un desarrollo sostenible. Queremos también que este 2010 quede registrado como el año en que Chile comienza a recuperar sus riquezas naturales, el agua y la soberanía de nuestras cordilleras con sus valiosos recursos minerales, que hasta ahora han sido entregadas a la explotación de grandes transnacionales. Ha llegado el momento en que las autoridades comunales, regionales y nacionales deben ocuparse de escuchar la voz de la gente, que con sabiduría les están pidiendo salvar la vida de los valles, les están pidiendo salvar el agua, les están pidiendo por sus hijos y los hijos de sus hijos. Les están diciendo que no se dejen llevar por el brillo transitorio del oro, les están diciendo que las megaempresas y los megaproyectos que pretenden llevarse nuestras riquezas, son “pan para hoy y hambre para mañana”.
Este 7 de Agosto, en el caso de la Región de Atacama, los manifestantes se convocarán en la plaza de Copiapó, frente a la Intendencia. Está comprometida la asistencia de las comunidades de la Región, especialmente las comunidades costeras amenazadas por el Proyecto Termoeléctrica Castilla, y las comunidades de Huasco y Vallenar, que luchan por impedir la consolidación del nefasto proyecto minero Pascua Lama.
En la Región de Coquimbo, a partir de las 10 hrs., se realizarán cuatro caminatas simultáneas, que desembocarán en la Plaza de Armas de La Serena.
La primera columna baja del Valle de Elqui, cuyos habitantes se oponen a los proyectos de Gran Minería que amenazan con destruir este hermoso lugar, y al uso indiscriminado de agroquímicos. El punto de encuentro es la Plaza de Algarrobito.
La segunda columna resume las demandas de los ciudadanos de Andacollo y Ovalle, junto con los agricultores de Limarí y Pan de Azúcar, por los altos grados de contaminación y desabastecimiento de agua provocados por las mineras, en perjuicio de la actividad agrícola. Esta columna partirá desde el cruce de La Cantera con la ruta 43 hacia La Serena.
La tercera columna concentra los ciudadanos de Coquimbo, Tongoy, Guanaqueros y las comunidades que vendrán del Choapa. Destacan los conflictos ambientales en el valle del Choapa, provocados por la actividad minera de Pelambres y del proyecto Vale. Así mismo representa la aspiración de los ciudadanos del borde costero de contar con un ambiente libre de contaminación, como es aquella provocada por los emisarios submarinos, radiación electromagnética, basurales informales, además de la que causaría la crianza de peces en cautiverio, como las salmoneras proyectadas para Guanaqueros. Esta columna, que además se levanta por la defensa de los árboles y los humedales, sale del sector Empalme de Coquimbo.
Una cuarta columna viene desde el norte. Alli estará la gente de La Higuera y de los pueblos costeros, que lucha para impedir la instalación de centrales termoeléctricas que amenazan el borde costero, las actividades sustentables como la pesca, la agricultura y el turismo ecológico, y la sensible biodiversidad, particularmente de especies como el Pingüino de Humboldt, yunco y delfines nariz de botella. Esta columna se convoca en la entrada a Caleta San Pedro a las 11 hrs.
En las plaza tanto de Copiapó como de La Serena se llevarán a efecto grandes Actos Culturales que contarán con la participación de artistas de la zona, terminando con documentales sobre el medio ambiente.
La Red Ambiental del Norte RAN, invita a toda la ciudadanía a participar activamente en esta movilización, para dar testimonio que la lucha por la vida no está perdida, y que somos cada vez más los que nos oponemos a la explotación irracional e irresponsable de los recursos naturales, que son patrimonio de todos los chilenos.

UNIDOS, INFORMADOS, EDUCADOS Y MOVILIZADOS POR LA VIDA

RED AMBIENTAL DEL NORTE

ESTE SABADO 7 DE AGOSTO, MARCHAS REGIONALES



¡¡¡VAMOS TODOS!!!




El próximo 7 de Agosto, en la III y IV Región, se realizarán grandes movilizaciones regionales en defensa la Vida y el agua sana. Estas actividades, convocadas por la Red Ambiental del Norte y todas las comunidades y organizaciones que la componen, se han organizado para expresar nuestro rechazo a la explotación indiscriminada de nuestros recursos naturales, que trae como consecuencia, la destrucción de los valles y la cordillera con sus glaciares, y la contaminación del agua, el borde costero, el aire, la tierra; todo lo cual se está transformando en una gran amenaza para la vida de las comunidades y los ciudadanos, y de la flora y fauna.

En el Bicentenario de nuestra Nación queremos marcar un hito, incluyendo el aspecto medioambiental como primordial para un desarrollo sostenible. Queremos también que este 2010 quede registrado como el año en que Chile comienza a recuperar sus riquezas naturales, el agua y la soberanía de nuestras cordilleras con sus valiosos recursos minerales, que hasta ahora han sido entregadas a la explotación de grandes transnacionales. Ha llegado el momento en que las autoridades comunales, regionales y nacionales deben ocuparse de escuchar la voz de la gente, que con sabiduría les están pidiendo salvar la vida de los valles, les están pidiendo salvar el agua, les están pidiendo por sus hijos y los hijos de sus hijos. Les están diciendo que no se dejen llevar por el brillo transitorio del oro, les están diciendo que las megaempresas y los megaproyectos que pretenden llevarse nuestras riquezas, son “pan para hoy y hambre para mañana”.

Este 7 de Agosto, en el caso de la Región de Atacama, los manifestantes se convocarán en la plaza de Copiapó, frente a la Intendencia. Está comprometida la asistencia de las comunidades de la Región, especialmente las comunidades costeras amenazadas por el Proyecto Termoeléctrica Castilla, y las comunidades de Huasco y Vallenar, que luchan por impedir la consolidación del nefasto proyecto minero Pascua Lama.

En la Región de Coquimbo, a partir de las 10 hrs., se realizarán cuatro caminatas simultáneas, que desembocarán en la Plaza de Armas de La Serena.

La primera columna baja del Valle de Elqui, cuyos habitantes se oponen a los proyectos de Gran Minería que amenazan con destruir este hermoso lugar, y al uso indiscriminado de agroquímicos. El punto de encuentro es la Plaza de Algarrobito.

La segunda columna resume las demandas de los ciudadanos de Andacollo y Ovalle, junto con los agricultores de Limarí y Pan de Azúcar, por los altos grados de contaminación y desabastecimiento de agua provocados por las mineras, en perjuicio de la actividad agrícola. Esta columna partirá desde el cruce de La Cantera con la ruta 43 hacia La Serena.

La tercera columna concentra los ciudadanos de Coquimbo, Tongoy, Guanaqueros y las comunidades que vendrán del Choapa. Destacan los conflictos ambientales en el valle del Choapa, provocados por la actividad minera de Pelambres y del proyecto Vale. Así mismo representa la aspiración de los ciudadanos del borde costero de contar con un ambiente libre de contaminación, como es aquella provocada por los emisarios submarinos, radiación electromagnética, basurales informales, además de la que causaría la crianza de peces en cautiverio, como las salmoneras proyectadas para Guanaqueros. Esta columna, que además se levanta por la defensa de los árboles y los humedales, sale del sector Empalme de Coquimbo.

Una cuarta columna viene desde el norte. Alli estará la gente de La Higuera y de los pueblos costeros, que lucha para impedir la instalación de centrales termoeléctricas que amenazan el borde costero, las actividades sustentables como la pesca, la agricultura y el turismo ecológico, y la sensible biodiversidad, particularmente de especies como el Pingüino de Humboldt, yunco y delfines nariz de botella. Esta columna se convoca en la entrada a Caleta San Pedro a las 11 hrs.

En las plaza tanto de Copiapó como de La Serena se llevarán a efecto grandes Actos Culturales que contarán con la participación de artistas de la zona, terminando con documentales sobre el medio ambiente.

La Red Ambiental del Norte RAN, invita a toda la ciudadanía a participar activamente en esta movilización, para dar testimonio que la lucha por la vida no está perdida, y que somos cada vez más los que nos oponemos a la explotación irracional e irresponsable de los recursos naturales, que son patrimonio de todos los chilenos.



UNIDOS, INFORMADOS, EDUCADOS Y MOVILIZADOS POR LA VIDA



RED AMBIENTAL DEL NORTE

miércoles, 21 de julio de 2010

DECLARACION DEL ENCUENTRO BINACIONAL CHILE ARGENTINA

“LOS ANDES SIN MINERIA DE FRONTERA”

(14 y 15 de Julio de 2010)


Desde el Valle del Huasco, límite sur del Desierto de Atacama, donde desde hace diez años se desarrolla el conflicto minero binacional Pascua Lama, las organizaciones ciudadanas argentinas y chilenas reunidas en el Encuentro binacional “Causas y Cauces comunes: los Andes sin minería de frontera”, por nuestros hijos y las futuras generaciones declaramos:

El repudio absoluto al Tratado Minero Binacional y al tipo de minería que impulsa, este instrumento refleja un modelo económico impuesto por las grandes economías mundiales, fue diseñado por empresas mineras transnacionales, entre ellas Barrick Gold, y profundiza un modelo destructivo, impositivo y transgresor, no solo de nuestra cultura, economía y naturaleza sino de nuestros valores, los valores de nuestras sociedades, dejando de manifiesto una intencionalidad perversa de enriquecimiento desmedido de unos pocos a costa de muchos. El crecimiento económico infinito, base del modelo imperante, no es más que una intensión ridícula e insustentable, que lo único que logrará es la destrucción de todo lo que conocemos, es por eso que trabajaremos sin descanso para luchar contra este modelo. Nos oponemos a la mega minería química en la cordillera porque:

Primero, atenta contra el mayor y más preciado bien que conservan nuestros territorios; el agua. En Chile y Argentina, sobrevivimos gracias a esta riqueza natural, las aguas y glaciares de la cordillera, la cual riega nuestros territorios y sabiamente nos proveen en épocas de sequia, situación que ha permitido nuestra vida y nuestra sustentabilidad, la que vamos a proteger a cualquier costo.

La Mega minería química a la que estamos siendo expuestos, es la más contaminante del mundo por el alto nivel de residuos químicos que genera: Cianuro, Mercurio y Arsénico, entre otros. No queremos que dinamiten nuestra cordillera, la cordillera que todos y todas alguna vez dibujamos de niños.

Segundo, violenta nuestras formas de vida tradicionales, dañando el patrimonio histórico, cultural y social, mediante diversos mecanismos de corrupción, cooptación y extorsión han ensuciado lo más profundo de nuestras comunidades, dividiendo pueblos, comunidades incluso familias.

Finalmente si nuestras autoridades no han tenido dignidad, voluntad y compromiso para enfrentar este saqueo, nosotros sí los tenemos y no queremos que nuestra soberanía se vea restringida por un tratado que entrega un territorio que pertenece a dos países soberanos, a una empresa transnacional.

Seguiremos siendo vecinos, el país virtual que han puesto entre nosotros no nos dividirá, nos hemos reunido con el propósito de continuar coordinándonos, hemos trabajado estos días con ese fin y nuestra fuerza radica en la verdad y la convicción para defender la cordillera, la que históricamente nos ha separado, y que hoy nos une. Este encuentro ha sido un paso que fortalece enormemente el trabajo conjunto , hemos acordado un plan de acción y nuevos encuentros, para mejorar nuestros lazos y para vivir en una Cordillera sin minería.



Agrupación Defensa Valle Chalinga - Salamanca, Región de Coquimbo

Asamblea Sanjuanina contra la Contaminación y el Saqueo - San Juan, Argentina


Coalición Ecuménica por el Cuidado de la Creación- Chile

Comité Medio Ambiente Rio Cochiguaz, Valle del Elqui, Región de Coquimbo

Consejo de Defensa del Valle del Huasco, Región de Atacama

Comunidad Agrícola Totoral – No a Termoeléctrica Castilla, Copiapó, Región de Atacama

Coordinadora contra Pascua Lama - Santiago

CUT Provincial, Sindicato de la Construcción - Vallenar, Región de Atacama.

Frente Cívico por la Vida - San Juan, ,Argentina

Comité Agua y Vida, Iglesia Presbiteriana de Chiguinto, Alto del Carmen, Región de Atacama

Madres Jachaleras - Jáchal, Argentina

Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales - OLCA

Pastoral Salvaguarda de la Creación-Alto del Carmen, Región de Atacama

Red Ambiental del Norte

Red de Organizaciones de Base, Córdova Despierta, Córdova Argentina

Sindicato de Pirquineros-Vallenar, Región de Atacama.

miércoles, 14 de julio de 2010

Campaña para la prohibición del cianuro en minería en América Latina

http://www.conflictosmineros.net/component/cianuro/

Declaración Pública Comunidad Agrícola de Totoral

DECLARACION PÚBLICA

En el día de hoy, el SEREMI de Salud de la Región de Atacama, don Raúl Martínez, informó en conferencia de prensa, que la Secretaría Ministerial que dirige resolvió modificar la calificación de “industria contaminante” de la Central Termoeléctrica Castilla, por la de “industria molesta”, señalando que la anterior calificación efectuada por su antecesora en el cargo, y consignada en el Informe Consolidado de Evaluación (ICE) actualmente vigente, era errónea.

Frente a esta situación el Directorio de la Comunidad Agrícola de Totoral, declara a la opinión pública lo siguiente:

1.- Denunciamos estas declaraciones del SEREMI de Salud, como una maniobra que pretende sentar las bases para que, desconociendo los antecedentes consignados en el ICE vigente, la COREMA de Atacama apruebe la Construcción de la Central Termoeléctrica Castilla.

2.- Resulta muy poco serio que en dos meses se hayan modificado conclusiones que profesionales calificados de la propia SEREMI de Salud adoptaron luego de estudiar y evaluar los antecedentes por más de un año.

3.- Es imposible no relacionar las declaraciones efectuadas por el SEREMI de Salud, con las realizadas apenas hace unos días por la Intendenta de Atacama quien se permitió afirmar que el proyecto de construcción de la Central Termoeléctrica Castilla estaba prácticamente aprobado, aún cuando se trata de un asunto que está todavía en tramitación ante los órganos ambientales correspondientes.

4.- A partir de lo señalado por estas autoridades, queda en total evidencia que el Gobierno Regional en su conjunto está comprometido en la aprobación del proyecto de construcción de la Central Termoeléctrica Castilla, dejando de lado su obligación fundamental como autoridad pública regional, de velar por la preservación del medio ambiente y la salud de los habitantes de la Región de Atacama.

5.- Hacemos un llamado a la ex SEREMI de Salud, doña Pilar Merino y la ex Intendenta y Presidenta de la Corema de Atacama, sra. Viviana Ireland para que den a conocer los antecedentes técnicos que fundamentaron la calificación del proyecto Termoeléctrica Castilla como industria contaminante.

6.- Finalmente reiteramos nuestro rechazo a la aprobación y construcción de la Central Termoeléctrica Castilla, y anunciamos que recurriremos en contra de la resolución de la SEREMI de Salud ante todas las instancias administrativas y judiciales disponibles, y exigiremos la responsabilidad política de quienes en los hechos se han sumado a la implementación de un proyecto perjudicial y dañino para la salud de nuestros comuneros y de todos los habitantes de la Región de Atacama.

DIRECTORIO

Comunidad Agrícola de Totoral

COMUNICADO DE PRENSA


Encuentro binacional “Los Andes sin Minería de Frontera”:

Despertar comunitario: El límite que las leyes no pueden borrar

Los días 14 y 15 de julio se realizará en Vallenar el primer encuentro de minería de frontera Chile Argentina, que surge a partir de la sistemática vulneración de derechos que vienen experimentando las comunidades de ambas naciones desde que las transnacionales mineras obtuvieron el permiso legal para explorar y explotar en la antes intocable franja fronteriza.

El Tratado Binacional Minero, suscrito por Chile y Argentina en 1997, ha generado conflictos socioambientales de nuevo tipo, ya que no solo suponen impactos en las comunidades vecinas a los megaemprendimientos mineros, sino que, al comprometer éstos la línea divisorias de las aguas, su emplazamiento amenaza la alimentación hídrica de los valles desde las nacientes, dificulta la delimitación de responsabilidades de las autoridades, instala serios problemas en términos de soberanía, y en fin, puede transformarse en caldo de cultivo para conflictos limítrofes futuros.

La minería de frontera es una nueva fase de expansión de la minería transnacional, que encontró su modelo experimental en los países de Chile y Argentina a través del Tratado Minero Binacional, y que tiene su caso emblemático en Pascua Lama, el más cuestionado y resistido de los proyectos mineros de Chile. Este caso ha servido para afinar la estrategia de difuminación de fronteras para la mega-minería, y ya se habla de Tratados entre Perú Chile, Perú Ecuador, Chile Bolivia, y otros más que estarían fraguándose de espaldas a la sociedad civil.

La complejidad y las enormes redes de influencia 5que ha tejido esta nueva fase de explotación de los bienes comunes, ha terminado por convencer a las comunidades afectadas que la resistencia no puede ser solo local ni acotada a un proyecto específico, sino que debe involucrar a los dos países en una estrategia mayor de difusión, defensa y despertar colectivo de conciencia.

Por eso, un grupo de organizaciones y comunidades de diferentes países de América latina, agrupados en el Observatorio Latinoamericano de Conflicto Mineros - OCMAL, vienen propiciando la articulación de experiencias de lucha frente a este modelo, mediante la realización de encuentros binacionales, particularmente Perú-Ecuador, Bolivia-Brasil y Chile-Argentina. Este último es el que se dará cita en la ciudad de Vallenar, amenazada por los proyectos Pascua Lama, Las Flechas y el Morro, todos binacionales que esperan instalarse en la cordillera de la región de Atacama.

“Los Andes Sin Minería de Frontera: Causas y Cauces Comunes”, es la consigna que se ha elegido para enmarcar la iniciativa, la que contará el miércoles 14 con un panel abierto a todo público que se realizará en el Salón Auditórium del Centro Comunitario Vallenar (Erasmo Escala con Merced), el jueves con un taller en el que participarán representantes de diversos conflictos mineros de ambos países, y el viernes y sábado en el que se compartirá en la fiesta tradicional de la Virgen del Carmen y se visitarán los dos valles agrícolas ubicados en la alta cordillera y por lo tanto, serán los primeros afectados con la puesta en marcha de estos proyectos.

Convocan:

Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales OLCA * Observatorio Latinoamericano de Conflictos Mineros OCMAL * Fundación Cullunche – Argentina * Consejo de Defensa del Valle del Huasco * Coordinadora contra Pascua Lama Santiago * Red de Acción por la Justicia Ambiental y Social – RAJAS * Pastoral Salvaguarda de la Creación – Alto del Carmen * Asamblea Sanjuanina contra la contaminación y el saqueo - Argentina

Para mayores informaciones: Lucio Cuenca, director Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA), 9 240 27 06

domingo, 11 de julio de 2010

DIEZ AÑOS DE MINERA LOS PELAMBRES, DIEZ MILLONES DE TONELADAS DE DEPREDACIÓN

(a propósito de la celebración difundida por MLP)

Desde que llegó Minera Los Pelambres a la Provincia del Choapa, el estrago causado en la comunidad podemos traducirlo en: diez años de contaminación y silencio, diez años de amparo en los gobiernos concertacionistas, diez años de destrucción de la identidad agrícola y patrimonial, diez años de destrucción del tejido social, diez años de compra de voluntades, diez años de agonía de los recursos más preciados por el hombre; por lo que MLP ha sido pionera en crecer destruyendo nuestro Medioambiente y la cultura de las comunidades de nuestro valle del Choapa, o sea, una Minera que crece en perfecto desequilibrio en relación a su entorno.
Entonces ¿qué celebra?: la progresiva destrucción de un hermoso y contenedor valle transversal del norte chico, celebra haber abierto caminos para que otras transnacionales lleguen a hacer lo mismo, celebremos también que el municipio de Salamanca sea uno de los municipios más pobres de Chile al decir de su propio Alcalde, a pesar de la publicidad sobre la reactivación económica que trajo MLP .
Celebremos los 12 accidentes ambientales entre los años 2008 y 2009, y los dos últimos en el valle de Camisa, que tienen nuestros ríos y nuestra tierra contaminados; celebremos la muerte de los camarones; digamos ¡felicidades! por los pasivos ambientales: tranque de relave Quillay, tranque de relave El Mauro con una vida útil de treinta años, que significará un desierto tóxico de Cien Kilómetros Cuadrados, gracias MPL por el relaveducto de Cuncumén al Mauro que pasa por el valle del Choapa transversalmente.
Digamos felicidades por 1a excavación de 148 sitios simultáneamente (10.480 veces lo permitido por la ley) “lo que significó la superficie más grande intervenida en toda la historia de Chile y 22 sitios que fueron excavados en la plataforma del relaveducto, se sacó de su contexto 448 bloques con petroglifos, 765 paneles y 2.788 motivos, eso trajo como consecuencia la pérdida del valor de autenticidad, pérdida de la relación de las obras entre sí y con el entorno, pérdida de la posibilidad futura de descifrar su contenido y pérdida de valor como sitio sagrado para sus constructores”(Patricio Bustamante, Investigador Arqueoastronómico).
¡Felicidades! porque el concentraducto de 120 kilómetros de extensión pone en peligro nuestra mayor reserva de agua dulce. Digámosle Feliz Cumpleaños también a Caimanes por la destrucción de su comunidad, que grita desesperada por justicia en las puertas de la Moneda (junio presente año).
¡Felicidades Provincia del Choapa, desde que llegó MLP tenemos el agua, la tierra y el aire más contaminado!
¡Gracias por llevarse la riqueza y dejarnos la mugre la pobreza!
¡Viva MLP por venir a cagarnos la vida!
¡Levantemos todos la copa antes de morir definitivamente!



(Por los que aún tenemos voz: Cristina Farías y Ana Leyton)

sábado, 10 de julio de 2010





Documentales en Illapel.

La juventud no puede creer estar ciega ante las problemáticas sociales y ambientales,
por esto es que sentimos la necesidad de reunirnos a reflexionar acerca de lo que nos involucra directamente.

Nos reunimos el día Sábado 10 de julio a las 17:00 hrs. en el centro cultural Choapa (avenida vial Recabarren #210, esquina Freire, ad portas) para reflexionar entorno a la problemática ecoambiental. Se expondrán una serie de documentales y cortometrajes para incentivar la discusión.

Lo importante de la iniciativa es conocer nuestra postura como jóvenes, porque el futuro es nuestro y no es posible que sigamos las ideas de los "viejos", que son los que han cometido los errores que nos tienen a puertas de una crisis ecológica.

Como joven ¡No seas cómodo! ¡Toma los espacios! ¡Involúcrate!

Los Andes sin Minería de Frontera. 14 al 17 de Julio, Vallenar y Alto del Carmen


CONVOCATORIA

Encuentro binacional Chile – Argentina

Causas y Cauces Comunes,

Los Andes sin Minería de Frontera

14 y 15 de julio de 2010
Valle del Huasco, Región de Atacama Chile

La expansión de la minería encuentra hoy su culmine en los territorios de fronteras, constituyéndose como el último obstáculo que tenían las empresas mineras transnacionales: los estados.

El modelo experimental desarrollado en Chile y Argentina a través del Tratado Minero Binacional, encuentra hoy el inicio de su aplicación con la construcción del proyecto Pascua Lama, pero además experimenta la replicación del modelo en otras fronteras latinoamericanas. Un grupo de organizaciones y comunidades de diferentes países de América latina, agrupados en el Observatorio Latinoamericano de Conflicto Mineros - OCMAL, preocupados por esta situación han iniciado la coordinación entre las comunidades afectadas o sujetas a este tipo de emprendimientos mineros.

Es así como nacen los encuentros binacionales de Minería Transfronteriza en los territorios limítrofes de Perú-Ecuador, Bolivia – Brasil y Chile-Argentina, espacio al que queremos invitarlos e invitarlas.

Creemos necesario analizar la situación que enfrentan nuestras comunidades con la minería de frontera, queremos trabajar en conjunto, aunar fuerzas y compartir las experiencias de lucha que hemos dado en años de resistencia.

Es por esto, que queremos abrir la discusión en las distintas organizaciones que sufren las consecuencias de este modelo expansivo con el sentido de fortalecer a las organizaciones Chilenas y Argentinas y su coordinación, aumentando así las redes de apoyo y propiciando un diálogo abierto y horizontal, discutiendo los alcances de la “resistencia comunitaria”, para, a su vez, contribuir y solidarizar con las comunidades y territorios que hoy se ven enfrentados a esta problemática: la minería de frontera.



Convocan:

· Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales OLCA
· Observatorio Latinoamericano de Conflictos Mineros OCMAL
· Fundación Cullunche - Mendoza, Argentina
· Consejo de Defensa del Valle del Huasco
· Coordinadora contra Pascua Lama Santiago
· Red de Acción por la Justicia Ambiental y Social – RAJAS
· Asamblea Sanjuanina contra la Contaminación y el Saqueo . Agentina
· Pastoral Salvaguarda de la Creación - Alto del Carmen


PROGRAMA TENTATIVO

Miércoles 14
Actividad abierta de inauguración en Vallenar

Jueves 15
Taller binacional de Minería Transfronteriza

Viernes 16
P
articipación en Fiesta Tradicional Religiosa de la Virgen del Carmen

Intercambio entre comunidades de Alto del Carmen (Valle del Huasco) y de Argentina

Sábado 17
Intercambio entre comunidades de Alto del Carmen (Valle del Huasco) y de Argentina


http://www.noapascualama.org/info.asp?Ob=1&Id=593


VIENEN POR LA CORDILLERA

Ana Leyton

Estamos congelados en medio de la maldición del frío
Que no perdona a pobres y animales
Puro frío blanco como la mierda imperio
La Casa Blanca de los blancos
Como el cerro de mugre tóxica
Que tapa el sol en Cuncumén, estamos
Frente al valle de escarcha blanca
Y arenosa de mugre falsa
Blanca por fuera
Y por dentro
Negra como la muerte
Como la araña metálica en los tres valles sangrando
Como el mar de Los Vilos engañado
Como los ríos muertos del Choapa
Ya sin camarones y sin agua
Como Caimanes el fantasma herido
Y así vienen ellos con su cara pálida
Y su mano oscura
Los mismos de siempre,
Los de las cámaras de gas
Los asesinos de la Escuela Santa María de Iquique
Los de Pisagua
Los que asesinan presidentes
Y encarcelan ideas
Los que desgarraron úteros
Y dejaron a madres y abuelas
Gritando lamentos en cementerios errantes
En Argentina y Chile
Los que se llevan el cobre
Y se llevaron el oro
Los asesinos de cisnes y ballenas
Los que esconden el pan y violan niños
Los mismos que asesinaron a poetas en España
Los que mataron a Méndez en la amazonía,
Son los mismos, los que avasallan mapuches
Para robar sus tierras, sus bosques
Los reptiles de Irak y Afganistán
Los del imperio de tarjetas
Carne y verdura plástica
Los de la bolsita feliz y las ofertas
Los mismos de las torres gemelas
Los mismos de a caballo hace siglos
Los sanguinarios,
Que violaban, azotaban, cortaban manos y orejas
Los de la picana y el tronco
Que despertaban la muerte a su paso
Hoy, sus bestezuelas ya
Descifraron el camino
y avanzan por la cordillera

Instalaron una carpa en medio de la noche
Y se pusieron a ofrecer techo y piso
Comida, vino, nalgas, falos
Máquinas, futuro, basura
Enfermedades múltiples
Para el que quiera alargar la mano
Seguir sólo la flecha hacia
Imperio speaking English
Piedritas de colores Unites States
Vidriecitos europeos
Residuos de la Eiffel y el Louvré
Vienen por lo nuestro`
Por la cordillera,
Violando su pureza
Su falda abierta
Su rostro puro
Sus ojos sabios
Vienen por lo nuestro con toda su fuerza
Por el agua
Por la tierra vienen
Por los cerros
Por las quebradas
Vienen por ti por mí
Por nosotros vienen
Por las conciencias

Y nos hacen creer que todo está perdido
Que no hay más vuelta
Nos traen su mierda existencial
Sus depresiones y muros
Traen el frío duro, su headhielo
El mono de nieve el viejo pascuero
Su corazón de piedra
Sus extremidades metálicas
Sus garfios y garras
Traen en sus aviones
Paradigmas de futuro
De la internacional globalizante
Que estrecha sus manos y limpia sus pies
Guardando residuos en alcancías de espanto
Chile, así te destruyen
América, así te usan
Con el martillo con la Hoz
Con la América blanca en su bandera roja
Con el celeste y con el blanco
Con la falange
Con todos los colores del arco iris
Con la bandera roja del curvado
Con el militante de puño medio
Que escribe con la izquierda compañero
Y con la derecha hace transacciones
De reguetón, coca y todo terreno
Mientras zombies y evadidos
Corean eruptos
Haciendo dedo en el camino
Con plomo en las neuronas
y corazón de ácido sulfúrico

Yanaconas del espanto
Agachados y en cuatro patas
Firman lo que se les pone por delante y por detrás
Para después brindar con mister economía sustentable
Y la música de fondo es
“Pueblo Unido” y en el reverso dice
Unamos al pueblo para cagarlo
Vienen por lo nuestro,
Vienen por la cordillera
Extendiendo sus ductos de muerte
Vienen por nuestro paraíso, vienen
Y no son ni de Venus ni de Marte
Sino que del Basural Company and the Death
Vienen apestando el aire con plomo, vienen
Por ti madre, por ti padre
Por mis hijos y mi amor
Por mí por ustedes
En la línea de fuego se agita angustiada La Tierra
Alejándose del garrotazo del Armagedón
Avanzan los destructores armados
Los asesinos de niños
Los hombres dólares
Mutantes oscuros del deshecho
Vienen a sangrar tus piedras
Vienen a oscurecer tus aguas
A exterminar tu verde

Queremos morir aquí de pie
Queremos vivir después de morir
Y vagaremos sin cuerpo
Porque la tierra ya no es la tierra
Convertida en basural de su cosa oscura
¿Sabremos dónde ir sin este cuerpo?
-Volar en libertad- pensábamos
Pero ahora el viento se hizo denso
Y nos aplasta con su pie de fierro
¡Ahora sí sabremos de la muerte!
¡Ahora sí sabremos satisfechos
Que ustedes también se irán en esto!
Sólo que con una diferencia
Referida al nivel de las conciencias
Las nuestras son espejos de un camino
Las suyas, carroñas putrefactas
De un imperio de muertos

viernes, 9 de julio de 2010

LOS TRABAJADORES DE VALE INCO EN CANADA TERMINAN SU HUELGA POR MAS DE UN AÑO

miembros de la USW ratificar convenio colectivo para cinco años con Vale


Trabajadores aprueban nuevo contrato con el 75% de los votos, poniendo fin a una huelga de un año.

08 de julio 2010


Sudbury, Port Colborne - Los miembros del sindicato United Steelworkers (USW) en Sudbury y Port Colborne (Ontario), aprobó el nuevo convenio colectivo de hoy, poniendo fin a una huelga de un año para competir contra la compañía minera Vale.
Miembros del sindicato USW Local 6500 en Sudbury han votado 75% a favor del nuevo contrato, como miembros de Port Colborne (USW Local 6200) han ratificado el acuerdo por un margen del 74%.

"Nuestros miembros han hablado y creo que todo el mundo respeta las decisiones que tomaron en circunstancias extremadamente difíciles", dijo Wayne Fraser, director de la USW Distrito de Ontario y parte del Canadá Atlántico.

"Felicitamos a nuestros miembros para la determinación, el espíritu y la solidaridad que han demostrado a lo largo del último año en una lucha sin precedentes en contra de esta corporación multinacional enorme", dijo el presidente del USW Local 6200, Wayne Rae.

"También expresamos nuestro sincero agradecimiento a nuestra comunidad por el gran apoyo durante todo el año pasado, y un sinnúmero de personas, los sindicatos y otros grupos alrededor del mundo que han demostrado una increíble solidaridad internacional con nuestros miembros", dijo John Fera, presidente de USW Local 6500.

Claves del nuevo contrato colectivo, es decir hasta el 31 de mayo 2015, incluyen:

- Aumentar el salario por hora para todos, con la ayuda de aumento en el costo de vida cada cinco años. Por lo tanto, elevar el incremento salarial a entre $ 2,25 y $ 2,50 por hora durante la duración del contrato.

- Mejoras en el actual Plan de Pensión de Beneficios Definidos, aumentando a $ 41.400 por año, con la indexación de ayuda para el costo de vida para toda la vida, junto con un plan de salud para todos en el curso de la vida.

- El plan de pensiones de aportación definida para los nuevos empleados, lo que supone una aportación equivalente al 8% del sueldo base de los trabajadores regulares de la compañía. Además, los empleados serán capaces de hacer contribuciones adicionales que van del 2% al 6% del sueldo regular, con las contribuciones que la empresa dentro de ciertos límites. El nuevo plan también incluirá cobertura en caso de incapacidad a largo plazo para los empleados.

- Como resultado de las negociaciones y decidido y constante, el programa de bonos de níquel permite a sus trabajadores para ganar hasta 15.000 dólares por año, además del salario ordinario.

"En los últimos 12 meses, nuestros miembros se mantuvieron unidos contra la adversidad increíble", dijo Fraser. "Ellos mostraron gran carácter y puede mantener su cabeza erguida cuando regresen a trabajar."

"A medida que nuestros hermanos y hermanas en la Bahía de Voisey's FNL seguir en las negociaciones, nuestros miembros en Sudbury y Port Colborne será mantener la solidaridad con ellos a medida que continúan luchando por un trato justo que merecen", dijo Fraser.

Contacto: Wayne Fraser, director del Distrito 6 USW, 416-577-4045;
Fera Juan, USW Presidente Local 6500, 705-561-3093;
Wayne Rae, USW Presidente Local 6200, 905-941-6200.

Publicado por Danilo Chammas en 24:55 0 comentarios
Etiquetas: Canadá, Sudbury - Canadá, Vale, Vale Inco

LA CIUDADANIA GANA A LA TRANSNACIONAL VALE


la victoria popular en Canadá

Después de más de diez años de batalla en una acción de clase, la de 6.500 personas víctimas de la contaminación más que acaba de ganar una demanda contra el Valle. Esta es la mayoracción de clase en la historia ambiental de Canadá.
Vale fue sentenciado por el Tribunal Superior de Justicia de las provincia de Ontario a pagar indemnizaciones por un total de 32 millones de dólares canadienses (la cantidad de compensación que cada residente recibirá dependerá de tu nivel de proximidad a la refinería, que van desde 23 000 , 9.000, $ 2.500).

El caso fue incluido en el Dossier sobre los impactos y violaciónes del Valle "(abril de 2010, se puede descargar aquí), y estudio durante la Primera Reunión de Afectados por Vale (véase la carta abiertaque aquí).

El conflicto es un lugar que se llama Port Colborne, donde la refinería de INCO se mantuvo durante varias décadas.
Cia. Vale do Rio Doce de Brasil, adquirió INCO (El International Nickel Company of Canada, Ltd.) en 2007 y se vio obligado a asumir esas responsabilidades.

Los residentes de Port Colborne, Ontario, hizo su denuncia en 2001, con el argumento de que los contaminantes de la refinería INCO provocó la devaluación de sus propiedades.
En 2005, la Corte de Apelaciones de Ontario reformada dos decisiones de tribunales inferiores y redefinió el caso como unaacción de clase (una especie de acción colectiva).

Esta fue la primera vez que un canadiense fuera de Quebec Corte adoptó este tipo de acción colectiva contra una empresa, por los daños prolongados en el medio ambiente. Una acción de clase permite a todas las personas afectadas para exigir el juicio mismo, y no tener que hacerlo de forma individual y les da un impulso más para conseguir una victoria en el proceso.
La refinería de níquel fue operado por INCO en Port Colborne, el sur 145 km de Toronto, a orillas del lago Erie, 1918-1984.
Durante este período de 66 años, según un informe del Ministerio de Medio Ambiente de Ontario, publicado en septiembre de 2000, la refinería en el aire toneladas de óxido de níquel, la contaminación de varias propiedades en la región. La empresa explicó los riesgos para el medio ambiente y la salud de varios residentes de Port Colborne, dijo el informe.

óxido de níquel está clasificado por el gobierno canadiense como una sustancia que causa cáncer.Habitantes de la calle Rodney en Port Colborne, hogar de unas 1.000 personas, dijo que el valor de sus propiedades han disminuido un 45% en comparación con cualquier otro lugar en la región, después de las revelaciones del informe se hizo público.

martes, 20 de abril de 2010

RÍO DE JANEIRO-ENCUENTRO INTERNACIONAL DE AFECTADOS POR VALE


DECLARACION ENCUENTRO INTERNACIONAL AFECTADOS POR LA EMPRESA VALE

Nosotros, más de 160 participantes de 80 organizaciones, movimientos sociales y sindicales de Alemania, Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Ecuador, Francia, Italia, Mozambique, Nueva Caledonia, Perú y Taiwán, nos reunimos entre los días 12 y 15 de abril de 2010 en Río de Janeiro para el I Encuentro Internacional de Poblaciones, Comunidades, Trabajadores y Trabajadoras Afectados por la política agresiva y predatoria de la empresa Vale.
Diariamente la propaganda de la Vale nos recuerda que es una empresa brasileña y que trabaja "con pasión" para promover internacionalmente el "desarrollo sustentable" y para garantizar un fututo para nuestros niños. En sus propagandas Vale utiliza la imagen de personas conocidas y de artistas famosos. Sin embargo, durante el Encuentro Internacional constatamos que, siendo Vale una empresa transnacional, ella trabaja exclusivamente para sus accionistas y para el gran capital. Denunciamos las violaciones de los derechos humanos, la explotación de los trabajadores y trabajadoras, la precarización de las condiciones de trabajo, la destrucción de la naturaleza y la falta de respeto a las comunidades tradicionales, periferias urbanas y sindicalistas.
Las declaraciones a lo largo del encuentro ponen en evidencia las resistencias y conquistas de trabajadores y comunidades que conviven con los emprendimientos de largo plazo como los situados en Barcarena, Marabá, Parauapebas en Pará, Brasil, y en Açailândia y São Luís-MA (Eje Carajás), también en Brasil; Sudbury, Voisey’s Bay, Thompson y Port Colborne, en Canadá; minas de níquel en Nueva Caledonia y en Indonesia; minas de hierro e Itabira y Congonhas-MG; hidroeléctrica de Aimorés – MG; Siderurgia de Anchieta- ES; Companhia Siderúrgica do Atlântico – TKCSA-Río de Janeiro. Otras luchas de enfrentamiento contra la instalación de emprendimientos o contra su ejecución como ser: el complejo siderúrgico de Pecém-CE; Usina termoeléctrica de Barcarena-PA, Pantanal-MS; Hidroeléctrica de Belo Monte-PA; Proyecto Río Colorado en la Argentina, depósito de residuos en la laguna Sandy Pond, Newfoundland, Canadá; Serra do Gandarela y Capão Xavier-MG, nuevos proyectos de minería en doce localidades de Bahia, Canaã dos Carajás e Ourilândia-PA; Proyecto Tres Valles en Chile, proyectos en Cajamarca e San Martín de Sechura en Perú y la mina de carbón de Moatize en Mozambique.
La vida de las comunidades, de los trabajadores y trabajadoras y de todo el planeta debe estar sobre el lucro desenfrenado de las grandes empresas transnacionales. Por tras de una falsa imagen verde y amarilla, colores de la bandera brasileña, la Vale destruye y mata ecosistemas y comunidades enteras. Estamos aquí porque creemos en la vida y en el bien vivir. Estamos aquí porque resistimos. Estamos aquí porque los bienes de la naturaleza deben estar en las manos de los pueblos. Estamos aquí porque creemos en la humanidad y en su capacidad de lucha.
A partir de este momento fortaleceremos el seguimiento y la denuncia de cada paso de la empresa, ampliando la lucha, la resistencia y la construcción de alternativas a este modelo explotador y depredador. Por eso convocamos a las comunidades que actualmente sufren por los grandes emprendimientos mineros, a la sociedad civil, a los trabajadores y trabajadoras de la Vale, movimientos y organizaciones sociales, pastorales sociales, estudiantes y profesores, a participar de la construcción de este nuevo movimiento internacional para enfrentar a la Vale.
TRABAJADORES EXPLOTADOS, FAMILIAS EXPULSADAS, NATURALEZA DESTRUIDA... ¿ESO VALE?
GLOBALICEMOS LA LUCHA, GLOBALICEMOS LA ESPERANZA!
Firman:

ADUFRJ - Seção Sindical BR
Agence Kanak de Development Nueva Caledonia
Agrupación Defensa Valle Chalinga Chile
Amigos da Terra Brasil / Casa - Centro de Apoio Socioambiental BR
Associação em defesa de reclamantes e vitimados por doença do trabalho na cadeia produtiva de alumínio e mineração BR
Asambla Popular por el Agua Argentina
Ass. Comunitária de Apoio e Assistência jurídica Mozambique
Ass. de Lavradores da Colonia Santa Rita BR
Assembleia Popular BR
Associacao de Advogados de Trabalhadores Rurais- AATR BR
Associacao de Moradores da Chapada do Á BR
Associacao de Moradores de Belo Horizonte BR
Associacao de Moradores de Chapada BR
Associacao de Moradores de Piquia BR
Associacao de Moradores de Ubu Anchieta BR
Associacao de Pescadores e Moradores de Uba - Anchieta BR
Associacao dos Moradores do Porto BR
Associacao Mov. Paulo Jackson Ética, Justiça e Cidadania BR
Baia de Sepetiba pede Socorro (Comitê) BR
Centro de Apoio e Pesquisa ao Pescador BR
Centro para a Integridade Política Mozambique
CNTSM - Conf. Nac. Dos Trabalhadores do Setor Mineral BR
Colectivo Comunal de Reflexos Sechura Perú
Comissão Pastoral da Terra BR
Comitê de Defensa Valle Chuchiñi Chile
Comuna Verde BR
Comunidade do Curupere - Vila do Conde BR
Comunidade Congonhas BR
Comunidad Campesina San Martin de Sechura Perú
Conlutas BR
Consulta Popular BR
CPDA BR
CPT Bahia BR
Desenvolvimento e Paz Canadá
ECOA - Ecologia e Ação BR
ETTERN/IPPUR/UFRJ BR
FASE BR
FIAN - Rede de Informação e ação pelo direito a se alimentar BR
FIOCRUZ BR
Fórum Carajás BR
Frente defensa Cuenca Rio Cajamarquino Peru
Fundação Open Society-Angola BR
Gambá- Grupo Ambientalista da Bahia BR
Gesta – UFMG BR
GRUFIDES – Grupo de Formación e Intervención para El Desarollo Sostenible Perú
Grupo de Estudos e Pesquisas Trabalho e Sociedade (GEPTS) / UFMA BR
Grupo de Estudos sobre Mineração / Pós graduação UFRJ BR
Grupo de Estudos: Desenvolvimento, Modernidade e Meio Ambiente (GEDMMA / UFMA) BR
IEB - Instituto Internacional de Educação do Brasil BR
IIEB BR
IBASE BR
ILAESE BR
Instituto Rosa Luxemburgo BR
Justiça Global BR
Justiça nos Trilhos Italia
Kobra / FDCL Alemania
Liga de Justiça Ambiental Mozambique
MAB - Movimentos dos Atingidos por Barragens BR
Mines and Communities
MiningWatch Canadá Canadá
Misereor Alemania
Missionários Combonianos de Salvador BR
Movimento pelas Serras e Águas de Minas BR
MST - Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra BR
MTD - Movimento dos Trabalhadores Desempregados BR
NINJA (Núcleo de investigação em Justiça Ambiental) BR
Núcleo Piratininga de Comunicação BR
Núcleo Tramas – Univ. Federal do Ceará BR
Observatório Latinoamericano de Conflictos Ambientales - OLCA Chile
OCMAL – Observatório de Conflitos Mineiros em América Latina Ecuador
Org. Indígena do Ceará (Anacé) BR
Organización Ambiental de Salamanca – OCAS Chile
Pastoral do menor BR
PACS BR
PCB (Partido Comunista Brasileiro) BR
PPGSA /IFCS/ UFRJ BR
Presidente Associ. de Moradores Comunidade Antonio Maria Coelho BR
PSTU BR
Rede Alerta Contra o deserto Verde BR
Rede Brasil sobre Instituições Financeiras Multilaterais BR
Rede Comuna Verde – GAMA BR
Rede Social de Justiça e Direitos Humanos BR
Rede Brasileira de Justiça Ambiental BR
Red de Organizaciones Sociales de La Província Del Choapa Chile
Salve a Selva BR / Alemania
Sindicato dos trabalhadores e trabalhadoras rurais - STTR BR
Sindicato dos trabalhadores Ferroviários MA, PA e TO / CUT -MA BR
Sindicato Metabase – Congonhas – MG BR
Sindicato Metabase - Itabira – MG BR
Sindimina –RJ BR
SINTEPP - Sindicato dos Trabalhadores em educação pública do Pará BR
Sinticim –Sindicato Mozambique
Sociedade Maranhense de Direitos Humanos –SMDH BR
Sociedade Paraense de defesa dos direitos humanos - SDDH BR
Terra de Direitos BR
UNAC (União Nacional de Camponeses- Moçambique) Mozambique
United Steelworkers, Canadian National Office
USW Local 6500 Sudbury
USW Local 6200 Port Colborne
USW Local 9508 Voisey’s Bay Canadá
Via Campesina Brasil BR

viernes, 16 de abril de 2010

Declaración Pública


A la opinión publica de la provincia del Choapa, y Chile, para su conocimiento y evaluación el pasado día 04 de abril del 2010, en el sector del túnel las animas el relaveducto, que transporta los desechos industriales (relave), al tranque el mauro, de propiedad de MLP, La estación disipadora en la entrada de la canaleta sufrió un nuevo desperfecto, provocando un derrame de relave que aun no es calculado en la quebrada del arrayán, en el sector de Camisa Comuna de Salamanca, afectando sectores de humedales naturales propios de la quebrada.-

Condenamos el actuar de MLP, de ocultar la información a la comunidad, de no respetar los acuerdos con diferentes Organizaciones de la Sociedad Civil de la comuna de Salamanca, no bastando con ocultar la información, el miércoles 14 Abril se realizo la inspección del servicio publico correspondiente DGA, DOH, comprobando que personal de MLP entrega información falsa de las superficies afectadas por la contaminación de la quebrada el arrayán por los residuos industriales.-

Denunciamos el actuar negligente de la CONAMA, que en forma tardía coordine a los servicios competentes para comenzar los procesos de sanción por este nuevo accidente ambiental provocado por MLP, recordar a la opinión publica que MLP ostenta el reconocimiento de una de las empresas con mas procesos de sanción del ultimo año, (CONAMA)., exigimos al concejo municipal de Salamanca que se pronuncie al respecto del accidente y aplique todas las sanciones que contempla las leyes comunales.-

Llamamos a el Conjunto de la Sociedad del Choapa a estar mas alerta y vigilantes del actuar de las empresas que realizan actividades industriales peligrosas para el medio ambiente y la salud de las personas, reconociendo el rol de los dirigentes del sector de camisa en la entrega de la información.-

Reiteramos nuestro compromiso con la protección de nuestros recursos naturales, la defensa del agua como fuente de vida y desarrollo, consideramos que MLP, debe realizar todas las medidas reparatorias necesarias por los efectos causados a las personas y medio ambiente.-



Organización Ciudadana Ambiental de Salamanca
O C A S

Salamanca 15 de abril del 2010

martes, 6 de abril de 2010

CARAVANA INTERNACIONAL DE AFECTADOS POR VALE

El próximo lunes 5 de abril, los afectados por la Vale en Minas Gerais, saldrán en caravana por varias ciudades hasta llegar a Río de Janeiro, donde se realiza el I Encuentro Internacional de Afectados por la Vale. Hasta el domingo 11, los integrantes de la Caravana participarán de conferencias y debates sobre la cuestión de la minería y sus implicancias negativas para las ciudades y sus poblaciones.
Fuente: Adital

De acuerdo con Moisés Silva, coordinador de la Caravana y miembro del Comité Minero de Afectados por la Vale, la Caravana estará formada por 25 personas de Canadá, Mozambique, Chile, Perú, Mato Groso, Espíritu Santo, Río de Janeiro y varias localidades del estado de Minas Gerais.

"Desde el Forum Social Mundial conversamos sobre la importancia del I Encuentro Internacional de Afectados por la Vale y la Caravana se realizará justamente para apoyar el Encuentro, para explicar lo que será ese momento. También para que las personas conozcan la realidad de los afectados en varios lugares de Brasil y del mundo. La intención es que haya un intercambio entre esas comunidades", explica.

Durante los días de Caravana se realizarán paradas en Belo Horizonte, André do Mato Dentro, Itabira, Conceição do Mato Dentro y Congonhas para, además de debatir sobre el I Encuentro Internacional, promover discusiones sobre la actividad minera y sus impactos sobre las ciudades y las poblaciones.

Según Moisés, durante la Caravana se promoverá una conversación sobre los perjuicios de la minería en Sierra da Gandarela, importante reserva hídrica que corre serio riesgo de ser afectada por la explotación de minas de hierro por la Vale. "La Serra da Gandarela es el último abastecimiento hídrico urbano que puede atender a toda la población de la región metropolitana de Belo Horizonte. La Vale todavía no explota esa región, pero demostró bastante interés y dijo que habrá minería allí".

Serra da Gandarela es, según especialistas, fuente de "agua tipo especial" o "agua tipo 1", la más pura y limpia que existe. Además, sus manantiales abastecen las cuencas del Río Doce y del Río São Francisco. Con la explotación de la mina Apolo, tanto la calidad del agua como el abastecimiento para la población de Belo Horizonte pueden ser afectados de manera irreversible.

Además de los perjuicios relacionados con el agua, el coordinador de la Caravana señaló los problemas más comunes causados por las actividades mineras, a saber: intento de cooptación de dirigentes, violación de los derechos humanos, pérdida de la identidad cultural de las ciudades, polución, dependencia económica de las ciudades, perjuicios a la biodiversidad de la región e ilusión en cuanto a la generación de empleos son sólo algunos de los perjuicios sufridos por las ciudades afectadas.

Paralelamente a la movilización en Minas Gerais se realiza también una caravana en el Norte de Brasil. Del 6 al 11, se realizará también con participantes de dentro y fuera de Brasil la Caravana de los Pueblos en Pará y Maranhão. Así como en la caravana que se realiza en la región Sur, los participantes podrán debatir sobre los perjuicios y la violencia causada por el conflicto socioambiental generado por la actuación de la Vale.

El día 11, los 25 miembros de la Caravana de Minas Gerais saldrán de Congonhas rumbo a Río de Janeiro, donde se realiza el I Encuentro Internacional de Afectados por la Vale. El evento tendrá lugar del 11 al 15 de abril con la propuesta de hacer un intercambio de experiencia entre poblaciones y comunidades de Brasil, Canadá, Chile, Argentina, Guatemala, Perú y Mozambique que están afectados directamente por la política de la Vale.

lunes, 29 de marzo de 2010

II ENCUENTRO DE LA RED MEDIOAMBIENTAL DEL NORTE


II ENCUENTRO DE LA RED MEDIOAMBIENTAL DEL NORTE




LA SERENA 10 Y 11 DE ABRIL 2010

Estimadas amigas y amigos, compañeras en la defensa de nuestro patrimonio natural:
Junto con saludar a cada una y uno de Uds. tenemos la alegría de materializar la convocatoria al 2º Encuentro de la Red Ambiental del Norte, que tendrá como propósito, fortalecer la unidad y coordinación de las distintas comunidades que desarrollan actividades en pro de la defensa de la vida y del medio ambiente.
Chile es un país enormemente rico en recursos minerales y cuenta con grandes extensiones de mar, variados climas y buenas tierras, sin embargo, su condición privilegiada en la tierra, atrae la mirada de trasnacionales extranjeras que buscan estos recursos para engrosar sus necesidades infinitas de ganancias.
Así, ríos, lagos, mares, glaciales, se ven constantemente agredidos por la explotación exagerada e irresponsable de quienes no les interesa dejarnos sumidos en la mugre y en la pobreza. Toda esta acción amparada en leyes permisivas y ambiguas que sólo favorecen nuestra propia destrucción.
Nada alentador se veía para el futuro del país y nuestras causas, el nombramiento de Mª Ignacia Benítez, asesora técnica de alto nivel de las grandes empresas al pasar sus proyectos por las instancias de control ambiental, como futura Ministra de Medio Ambiente. Pero después se nos recordó violentamente que ni siquiera hace falta el cambio de mando para pasar por encima de todas las normas y ética, cuando el gobierno modificó administrativamente un Decreto Ministerial para permitir la construcción de la termoeléctrica Campiche, contra la voluntad declarada de toda la población afectada, incluyendo sus autoridades electas.
El terremoto afecta a todo el país. También a nosotros en el norte, quienes tuvimos la suerte de no sufrir daños, estamos conmovidos, preocupados y apenados por nuestros hermanos y hermanas en el sur. Pero no debemos bajar la guardia. Como lo explica Naomi Klein en la doctrina del shock, las grandes catástrofes muchas veces son utilizadas para imponerle al pueblo cambios drásticos en su forma de vida, que bajo circunstancias normales, jamás aceptarían.

Por lo tanto, es más necesario que nunca, estar unidos, trabajar en conjunto, aunar fuerzas.
El IIº Encuentro Ambiental de organizaciones sociales, el cual está pendiente del año pasado, se realizará en la Calle Las Casas Nº 791 (Colegio de Profesores) La Serena, los días 10 y 11 de Abril desde las 10:00 hrs. Allí intercambiaremos las experiencias de los últimos meses, analizaremos nuestra situación en los nuevos escenarios, delinearemos los pasos a seguir y decidiremos sobre la participación de uno/a o varios/as delegados/as de la Red Ambiental Norte de Chile en la Cumbre Climática de Cochabamba.
Contacto: Guillermo celular 81619067 (movistar) ó
Barbara 94194000 (ENTEL)
Correo electrónico: encuentro.ambiental@yahoo.es

Esperando que puedan participar, les saluda cordialmente
Equipo Coordinación
Red Ambiental Norte de Chile

jueves, 18 de marzo de 2010

Vale mancha la imagen de Brasil en Canadá

Vale mancha la imagen de Brasil en Canadá
Vale ha provocado un conflicto laboral en Canadá, que ha durado ocho meses, y es realmente difícil para miles de familias y sus comunidades.

Los huelguistas de los canadienses, a su sindicato y los líderes de la comunidad están pidiendo Vale a negociar un acuerdo justo. En cambio, ocho meses después de la causa del dolor y el sufrimiento en Canadá, CVRD decidió empeorar la situación.
Aquí, entonces, el folleto, distribuido en muchas ciudades de Brasil de hoy, día nacional de solidaridad con los trabajadores en Canadá - Vale Inco.

Ahora, en marzo, una vez más Vale negó a negociar un acuerdo justo con sus trabajadores canadienses. Por el contrario, le ofreció un contrato totalmente injusta y cínica con la esperanza de que los trabajadores lo aceptan por estar sin trabajo por tanto tiempo.

Pero ofrecen Vale era tan injusto que fue rechazada por el 90% de los trabajadores, y la huelga en Canadá continúa.

En lugar de aceptar que finalmente deben negociar de buena fe con los empleados de Canadá, Vale anunció que contratará más costras ( "sucedáneos").

Las familias trabajadoras y líderes de la comunidad temen que la agresión del Valle, y sus tácticas para romper la huelga, conducirá a más violencia y la desintegración.

El comportamiento del Valle es considerado insignificante especialmente a la luz de sus beneficios, que ascienden a 18,6 millones de dólares en los últimos 2 años, y pagan a sus ejecutivos seis más altos de la orden de 33 millones de dólares sólo en 2008 .

Exigimos justicia en el Valle

Para obtener más información acerca de la huelga, vaya a: www.FairDealNow.ca

Convocatoria: Caravana internacional en el sistema de "Norte" Vale

Responder a este comentario
Convocatoria: Caravana internacional en el sistema de "Norte" Vale

Nosotros, organizaciones y movimientos sociales, ambientales y el comercio de Pará y Maranhão, unidos con todos los promotores de la Primera Reunión Mundial de Personas Afectadas por Vale (Río de Janeiro, 13 a 15 abril de 2010), hacemos un llamamiento e invitar a organizaciones sociales, sindicatos , asociaciones y movimientos de nuestros Estados a participar en la Caravana Internacional, en el norte del país, inmediatamente antes del evento en Río de Janeiro.

Fondo

Como se indica en la convocatoria del Encuentro Mundial de las personas afectadas en nuestra región se sienten especialmente el impacto del Valle y el vacío de las propuestas socio-económico para garantizar el desarrollo integral de las personas y una mayor participación en los beneficios de la empresa multinacional.

En las zonas de las minas (Serra de Carajás) la impacto sobre el medio ambiente es violenta e irreversible. Muchos conflictos por la tierra, con los residentes y los colonos poco a poco de sus propiedades en función de la expansión incesante de los proyectos mineros en el Valle.

El Conflictos Laborales son muy numerosos (más de ocho mil causas en los tribunales de trabajo), muchos trabajadores han informado de la multinacional por las consecuencias graves de salud y están siendo expulsados de sus hogares ya que la mayoría no se consideran "útiles" para la producción.

Las ciudades de Maraba y Parauapebas son hinchazón sin control, la acumulación de problemas de la violencia, el desempleo, la falta de saneamiento, la seguridad y las condiciones mínimas para una vida digna. Regalías y proyectos de desarrollo que ofrece la empresa son insuficientes, a menudo recogidos tarde y terminan a menudo sirven más como un instrumento de control por la explotación de las decisiones adoptadas por los gobiernos locales.

La cadena de industriales vinculados a la extracción de mineral de hierro y bauxita se ha creado a lo largo de las décadas la deforestación y la contaminaciónY más tarde ese año, 2009, en la ciudad de Pombal, PA, la sede de Alunorte (del Valle), una grave pérdida de arsénico, hierro, aluminio, titanio, cromo, plomo y mercurio contaminado el río Murucupi y afectado a cientos de residentes de la región. Además, también hay conflictos en el ámbito del empleo, especialmente los afectados por enfermedades profesionales.

Los raíles sobre el impacto del ferrocarril de Carajás en la población es fuerte, debido a correr más (un promedio de una muerte por mes, sin compensación alguna por la empresa), el ruido y la vibración durante el pasaje de tren de mineral, lo que provoca grietas en las casas y derrumbe de los muros de los pozos.

Las condiciones de la pobreza extrema de muchos de los asentamientos a lo largo de las pistas contrastan con las enormes cantidades transportadas por tren (cada día pasan a través de los minerales de rieles y otros bienes con un valor de aproximadamente $ 50 millones!).

Cada parte del corredor de Carajas, fue fuertemente influenciado por el impacto generado por la "Grande Carajás Programa, que inició la cadena de la minería y el acero, lo que genera las siguientes consecuencias: la deforestación, la contaminación, los costos laborales de producción de carbón, las plantaciones de eucaliptos para los hornos de acero, la concentración de tierras y el desalojo de los pequeños agricultores a la ciudad.

Frente a todas estas dificultades, se ha desarrollado en los diferentes las iniciativas y la resistencia popular de la Comunidad en la búsqueda de alternativas viables para la supervivencia. Los grupos locales están dispuestos a intercambiar experiencias y por lo tanto sus luchas desde la perspectiva de las alianzas regionales, nacionales e internacionales.



¿Por qué una caravana en la región?

- Carajás es la mayor mina de hierro de alto grado en el mundo de;

- En la región de Carajás Vale ha aplicado la mayor cantidad de su inversiónCon el fin de duplicar la producción y en consecuencia de los impactos;

- El modelo de explotación se practica en la región está estrechamente Se repite en otras partes del mundo;

- Grupos y movimientos locales están fortaleciendo su alianza y la necesidad de articular cada vez más, a través de reuniones y el intercambio de experiencias;

- Reunión con los testigos en otras partes del mundo "los ojos abiertos 'de uno y el otro sobre la diversas formas de resistencia modelo de desarrollo propuesto por Vale.



Que asistirán a la caravana?

Es urgente que las personas, movimientos y comunidades para reunirse y conocerse más y más, para enfrentar juntos un modelo de desarrollo que hoy es el enriquecimiento de unos pocos y distribuidos a los impactos y contradicciones.

La caravana estará compuesto por una delegación con la siguiente representación (cifras estimadas):

-- 5 miembros internacionales, De países como Mozambique, Canadá y otros en América Latina y Asia;

-- 5 miembros de otros estados de Brasil (Minas Gerais, Río de Janeiro y Bahia)

-- 12 miembros de Pará y Maranhão (regiones Barcarena-PA, Marabá-PA-PA y Parauapebas Açailândia-MA)



Orden del día y los pasos de la Caravana

III Encuentro Mundial de las Personas Afectadas por la Vale está programado para ejecutarse desde 13 hasta 15 de abril de 2010, en Río de Janeiro.

En los días inmediatamente anteriores a la caravana programada Internacional de las Personas Afectadas por Vale.

En el sistema de los EE.UU., la ruta de la caravana es la siguiente:

Lunes 05/04

Concentración en Belén de los miembros de la caravana (aeropuerto internacional)

El desplazamiento por tierra a Barcarena-PA

Noche a la mañana Barcarena-PA

Martes 06

Visitas a las áreas de impacto, reuniones y seminarios en Barcarena-PA

Noche a la mañana Barcarena-PA



Miércoles 07

Viaje por tierra a Maraba-PA y la reunión con las delegaciones de Marabá, Parauapebas, Canaán, y Curionópolis Ourilandia (Estado de Pará),

Noche en Maraba-PA



Jueves 08

Visitas a las áreas de impacto, reuniones y seminarios en Maraba-PA

Noche en Maraba-PA



Viernes 09

Viajes por tierra Açailândia-MA y la reunión con las delegaciones de Bom Jesús Jungle-MA-MA Buriticupu y Alto Alegre do Pindaré-MA

Noche a la mañana Açailândia-MA



Sábado 10

Visitas a las áreas de impacto, reuniones y seminarios en Açailândia-MA

Noche a la mañana Açailândia-MA



Domingo 11 (para los que asisten al Encuentro Mundial de las personas afectadas):

Viaje por tierra a Imperatriz-MA (aeropuerto)

Viaje en avión a Río de Janeiro-RJ



Caravana de Finanzas

Los gastos de los participantes de la caravana estará parcialmente cubiertos por los organizadores, gracias al apoyo del Plan de acción / FASE y la Red Brasileña de Justicia Ambiental. Esto incluye:

a) el desplazamiento de la tierra entre Belén-PA (05 de abril) y todas las localidades hasta el aeropuerto Imperatriz-MA (11 de abril);

b) apoyo de vivienda, casas de familia o las instituciones;

de alimentación c).

Los organizadores de la caravana sigue buscando fondos para que los conductos de aire de los que viajan de otros países o estados a Bethlehem, PA (que viene el día 05 Abril) y los que saldrán más adelante Imperatriz-MA en Río de Janeiro -- RJ (a partir del 11 de abril).

Sin embargo, se sugiere desde el principio de que cada participante buscar alternativas a sí mismos en consecuencia, también está haciendo un llamamiento a los donantes cuyos objetivos coinciden con esta caravana, para contribuir a este efecto.



Lugar para los nuevos miembros, las entidades firmantes de convocar a esta caravana de todos los grupos y movimientos que estén involucrados en la búsqueda de modelos alternativos de desarrollo y la protección de los derechos sociales y ambientales.

Para la adhesión y la información, póngase en contacto con justicanostrilhos@gmail.com

Tribunal Laboral de Vale condena a pagar 300 millones dólares

Jueves, 11 de marzo 2010
Tribunal Laboral de Vale condena a pagar 300 millones dólares



El Tribunal del Trabajo de Parauapebas, en Pará, condenó hoy (10) Hay que pagar $ 100 millones por daños morales colectivos y un adicional de $ 200 millones para el dumping social. El juez Jonathan Andrade estimó el recurso de la Fiscalía Adilson José Pereira da Costa, del Ministerio de Trabajo contra la empresa, diciendo que el gigante de la minería se beneficia indebidamente por la explotación indebida de sus empleados y proveedores de servicios en la región de la provincia de mineral de Carajás. Apelable.
En resumen, los trabajadores empleados directamente por Vale o empresas que prestan servicios a que pasar un mínimo de dos horas para recorrer ida y vuelta a las minas, un valor que no se ha pagado o se deducirá de la jornada. El Tribunal del Trabajo consideró que la empresa debe considerar las horas durante el viaje y remunerarlo, respetando el límite máximo de su trabajo legal diario.

Condena por el daño y el dumping social estuvo a cargo de el Valle y no subcontratados. Según el juez, la compañía decidió no sus proveedores de servicios para calcular el tiempo para no perjudicar la interpretación de la legislación realizado por la empresa. "La construcción del dispositivo de fraude fue liderado por Vale, incluso para el no pago de los derechos de los trabajadores", dijo Jonathan a este blog.

Con este el Valle habría ahorrado un valor superior a los 200 millones de euros durante los últimos cinco años, la práctica de competencia desleal en detrimento de la calidad de vida de sus empleados. Este valor se derivan de dumping social debe ser depositado en el Fondo para los trabajadores como compensación a la empresa y el mercado. 100 millones de dólares por el daño moral colectivo, la segunda frase, que será devuelta a la comunidad afectada en sí mismo (incluidos todos los distritos de la provincia de mineral de Carajás, no sólo Parauapebas) a través de proyectos que se derivan de la política pública y la defensa la promoción de los derechos humanos de los trabajadores.

La compañía está prohibida para evitar que los subcontratistas para incluir el tiempo mientras se viaja en las hojas de cálculo de costes y tendrá que pagar por esas horas y se calcula para todos los efectos legales. La decisión también será enviado al Consejo de Defensa Económica (Cade).

Por: Leonardo Sakamoto

http://blogdosakamoto.uol.com.br /

Publicado por Danilo Chammas en 7:29 AM
Etiquetas: Justicia en los rieles, Vale sin fines de lucro, Vale